«Udazkeneko ekinozioa oraindik hor dago, eta banbu-ihintza arratsaldean dago apur bat». Udazkena altua eta freskoa da, eta udazkeneko laugarren eguzki-aldia, udazkeneko ekinozioa, lasai dator.

«Udazkeneko ekinozioa yin eta yang-aren berdina da, beraz, eguna eta gaua berdinak dira, eta hotza eta uda berdinak dira». Udazkeneko ekinozioaren izena emanda, ez da zaila ikustea egun honetan yin eta yang berdinak direla, eguna eta gaua berdinak direla, eta ihintza hotza dela eta haizea garbi dagoela. Aldi berean, egun hau udazkenaren hasieratik udazken izoztura arteko 90 egunen erdian dago.

Iraganean, udazkeneko ekinozioa oso garrantzitsua zen hogeita lau eguzki-aldietan. Udazkeneko ekinozioa "ilargiaren sakrifizio jaialdia" tradizionala zelako, eta Udazken Erdialdeko Jaialdia ere "ilargiari egindako udazken jaialdiaren sakrifiziotik" eboluzionatu zelako. Gainera, 2018az geroztik, urteroko udazkeneko ekinozioa "Txinako Nekazarien Uzta Jaialdia" bezala ezarri da. Eguzki-aldi honetan, soroak uzta oparoaren pozez betetzen direnean eta jendeak janari ugariagoa dastatzeko duenean, hobe da udazken erdialdeko egun gutxi batzuk gozatzea datozen eszena ilunak tristetu gabe.